to portion something to somebodygán cho ai cái gì: to wish something upon somebodygiao phó cái gì cho ai: to commend something to someone (someone's care)chuyển cái gì cho ai: to hand something over to someone